Linker

Det internasjonale engasjementet for trøorgelet er desidert mye større enn det norske. I flere land er det egne interesse-selskaper for dette instrumentet. Her er noen av de linkene jeg selv er kommet over i min søken etter informasjon om trøorgelet.

Linker

Internasjonalt:
www.reedorganman.com
www.karg-elert.de
www.reedsoc.org
www.harmonium.com
http://www.orgelbau-lenter.de/harmonium.html

I Norge:
www.har-monium.no

Forøvrig må man være oppmerksom på at trøorgelet har mange navn (også internasjonalt). Her er noen ofte brukte betegnelser:

Kunstharmonium (til konsertbruk).
Orgelharmonium (svensk).
Reed organ.
American reed organ.
Pump organ.
Husorgel.
Tråorgel.
Tramporgel (svensk).

Vanligst på engelsk (og norsk) er imidlertid:

'Harmonium'
(sg: harmoniumet/harmoniet; pl: harmoniums/harmonier).

- i tillegg til den norske populærbetegnelsen:
'Salmesykkel'.

Så har Arjen A.H. Stolk meldt at det også på nederlandsk finnes noen populærbetegnelser, som til og med kan forstås for en nordmann, nemlig:

"traporgel"
"psalmenpomp"


Se forøvrig Stolks hjemmeside: www.tretradisjon.net - hvor hans orgelrestaurerings- og byggevirksomhet er godt dokumentert.


Comments